Create custom context
Create a persistent review rule or pattern in the selected organization. Omitted type defaults to CUSTOM_INSTRUCTION, omitted status to ACTIVE, omitted scopes to universal scope, and omitted metadata to an empty object. Returns the stored customContext with id, type, body, scopes, status, metadata, and createdAt. This write takes effect for later reviews; it does not start a review.