Add group members
Add members and/or admins to an existing Roam group, including promoting existing members; a 204 response yields a success flag. Adding members requires a public group or app membership, while adding admins requires the app to be a group admin.